{"id":1546,"date":"2020-11-04T13:12:35","date_gmt":"2020-11-04T12:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/lerroux.com\/?p=1546"},"modified":"2026-01-09T13:48:06","modified_gmt":"2026-01-09T12:48:06","slug":"reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lerroux.com\/en\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/","title":{"rendered":"REFORMA DE LA LEY DE PATENTES DE CHINA"},"content":{"rendered":"

El pasado 17 de octubre de 2020, la 22\u00aa reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Permanente del 13\u00ba Congreso Nacional del Pueblo aprob\u00f3 una decisi\u00f3n sobre la modificaci\u00f3n de la \u201cLey de Patentes de la Republica Popular de China\u201d.<\/p>\n

La Ley de Patentes de China fue creada en 1984, desde su creaci\u00f3n hasta el 2008 tuvo tres modificaciones. Esta cuarta reforma se ha sometido a un largo proceso de preparaci\u00f3n, desde su iniciativa hasta su aprobaci\u00f3n han pasado seis a\u00f1os. La nueva Ley de Patentes entrar\u00e1 en vigor el 1 de junio de<\/p>\n

Entre los cambios relevantes hay que destacarse los siguientes:<\/p>\n

    \n
  1. Definici\u00f3n del dise\u00f1o industrial<\/strong>.
    \nSe defin\u00eda, tradicionalmente, en el art.2.4 de la Ley de Patentes de China dise\u00f1o industrial como \u201cun nuevo dise\u00f1o est\u00e9ticamente agradable y adecuado para aplicaciones industriales por la forma de un producto, el dibujo o su combinaci\u00f3n con otro color, forma o dibujo<\/em>\u201d.Con la reforma de la Ley de Patentes, actualmente se entiende por dise\u00f1o industrial \u201cun nuevo dise\u00f1o est\u00e9ticamente agradable y adecuado para aplicaciones industriales por la forma,\u00a0integral o parcial<\/strong>, de un producto, el dibujo o su combinaci\u00f3n con otro color, forma o dibujo<\/em>\u201d.En este sentido, la Ley se ha a\u00f1adido la protecci\u00f3n \u201cintegral o parcial\u201d de la forma de un producto, lo que implica que la Ley ha ampliado el \u00e1mbito de protecci\u00f3n respecto a los dise\u00f1os industriales. Con este cambio, quedar\u00e1 protegido tanto el dise\u00f1o en su conjunto como los peque\u00f1os detalles de \u00e9ste.<\/li>\n
  2. Per\u00edodo de protecci\u00f3n.<\/strong>
    \nPor otro lado, el per\u00edodo de protecci\u00f3n para el dise\u00f1o industrial y el modelo de utilidad se ha ampliado de 10 a 15 a\u00f1os, mientras que el periodo de protecci\u00f3n para las patentes sigue siendo de 20 a\u00f1os, desde la fecha de la solicitud.
    \nEsta ampliaci\u00f3n del per\u00edodo de protecci\u00f3n tiene la finalidad de preparar la participaci\u00f3n de China, como pa\u00eds miembro, en la Convenci\u00f3n de La Haya, puesto que el art.17 del Arreglo de La Haya relativo al Registro Internacional
    \nde Dibujos y Modelos Industriales (Acta de Ginebra del 2 de julio de 1999) exige a las Partes Contratantes designadas una duraci\u00f3n de protecci\u00f3n de 15 a\u00f1os, desde la fecha del registro internacional.<\/li>\n
  3. Prioridad nacional e internacional.<\/strong>
    \nSeg\u00fan la Ley de Patentes antigua, la solicitud de invenci\u00f3n y modelo de utilidad gozaban tanto de prioridad nacional como de prioridad internacional, mientras que la solicitud del dise\u00f1o industrial exclusivamente gozaba de prioridad internacional.La reforma de la Ley de Patentes ha a\u00f1adido la prioridad nacional para la solicitud del dise\u00f1o industrial, siempre que el solicitante la haya pedido dentro de seis meses desde la primera solicitud. En este sentido, todas las tres modalidades de propiedad industrial gozan tanto de prioridad internacional como de prioridad nacional.<\/li>\n<\/ol>\n

    Nan Qiu<\/p>\n

    Abogada (Lerroux)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El pasado 17 de octubre de 2020, la 22\u00aa reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Permanente del 13\u00ba Congreso Nacional del Pueblo aprob\u00f3 una decisi\u00f3n sobre la modificaci\u00f3n de la \u201cLey de Patentes de la Republica Popular de China\u201d. La Ley de Patentes de China fue creada en 1984, desde su creaci\u00f3n hasta el 2008 tuvo tres modificaciones. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[6,7],"tags":[],"class_list":["post-1546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lerroux-news","category-propiedad-industrial"],"acf":[],"yoast_head":"\nLey de Patentes de China | Cambios clave en dise\u00f1o industrial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La nueva Ley de Patentes de China ampl\u00eda la protecci\u00f3n del dise\u00f1o industrial, el plazo de vigencia y los derechos de prioridad nacional.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lerroux.com\/en\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ley de Patentes de China | Cambios clave en dise\u00f1o industrial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nueva Ley de Patentes de China ampl\u00eda la protecci\u00f3n del dise\u00f1o industrial, el plazo de vigencia y los derechos de prioridad nacional.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lerroux.com\/en\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LERROUX\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lerroux-100067351261841\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-04T12:12:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T12:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lerroux.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/china.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"somos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LERROUXLAWYERS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LERROUXLAWYERS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"somos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"somos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01e85d569d838b3895a300fb84615263\"},\"headline\":\"REFORMA DE LA LEY DE PATENTES DE CHINA\",\"datePublished\":\"2020-11-04T12:12:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T12:48:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/\"},\"wordCount\":496,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/china.jpeg\",\"articleSection\":[\"Lerroux news\",\"Propiedad industrial\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/\",\"name\":\"Ley de Patentes de China | Cambios clave en dise\u00f1o industrial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/china.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-11-04T12:12:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T12:48:06+00:00\",\"description\":\"La nueva Ley de Patentes de China ampl\u00eda la protecci\u00f3n del dise\u00f1o industrial, el plazo de vigencia y los derechos de prioridad nacional.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/china.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/china.jpeg\",\"width\":275,\"height\":183,\"caption\":\"logo de hecho en china\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"REFORMA DE LA LEY DE PATENTES DE CHINA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/\",\"name\":\"LERROUX\",\"description\":\"Abogados expertos en el registro de patentes y marcas.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#organization\",\"name\":\"LERROUX\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-LX_logotipo_05.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-LX_logotipo_05.png\",\"width\":452,\"height\":104,\"caption\":\"LERROUX\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Lerroux-100067351261841\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LERROUXLAWYERS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1715036\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lerroux.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01e85d569d838b3895a300fb84615263\",\"name\":\"somos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0632937f8493d1202670d84170cde72bc6c54a9c6e653d99d39230f5405eff7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0632937f8493d1202670d84170cde72bc6c54a9c6e653d99d39230f5405eff7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0632937f8493d1202670d84170cde72bc6c54a9c6e653d99d39230f5405eff7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"somos\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lerroux.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ley de Patentes de China | Cambios clave en dise\u00f1o industrial","description":"La nueva Ley de Patentes de China ampl\u00eda la protecci\u00f3n del dise\u00f1o industrial, el plazo de vigencia y los derechos de prioridad nacional.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lerroux.com\/en\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ley de Patentes de China | Cambios clave en dise\u00f1o industrial","og_description":"La nueva Ley de Patentes de China ampl\u00eda la protecci\u00f3n del dise\u00f1o industrial, el plazo de vigencia y los derechos de prioridad nacional.","og_url":"https:\/\/lerroux.com\/en\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/","og_site_name":"LERROUX","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lerroux-100067351261841\/","article_published_time":"2020-11-04T12:12:35+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T12:48:06+00:00","og_image":[{"width":275,"height":183,"url":"https:\/\/lerroux.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/china.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"somos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LERROUXLAWYERS","twitter_site":"@LERROUXLAWYERS","twitter_misc":{"Written by":"somos","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/"},"author":{"name":"somos","@id":"https:\/\/lerroux.com\/#\/schema\/person\/01e85d569d838b3895a300fb84615263"},"headline":"REFORMA DE LA LEY DE PATENTES DE CHINA","datePublished":"2020-11-04T12:12:35+00:00","dateModified":"2026-01-09T12:48:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/"},"wordCount":496,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lerroux.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/china.jpeg","articleSection":["Lerroux news","Propiedad industrial"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/","url":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/","name":"Ley de Patentes de China | Cambios clave en dise\u00f1o industrial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lerroux.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/china.jpeg","datePublished":"2020-11-04T12:12:35+00:00","dateModified":"2026-01-09T12:48:06+00:00","description":"La nueva Ley de Patentes de China ampl\u00eda la protecci\u00f3n del dise\u00f1o industrial, el plazo de vigencia y los derechos de prioridad nacional.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/#primaryimage","url":"https:\/\/lerroux.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/china.jpeg","contentUrl":"https:\/\/lerroux.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/china.jpeg","width":275,"height":183,"caption":"logo de hecho en china"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lerroux.com\/reforma-de-la-ley-de-patentes-de-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lerroux.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"REFORMA DE LA LEY DE PATENTES DE CHINA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lerroux.com\/#website","url":"https:\/\/lerroux.com\/","name":"LERROUX","description":"Lawyers specialising in the registration of patents and trade marks.","publisher":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lerroux.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lerroux.com\/#organization","name":"LERROUX","url":"https:\/\/lerroux.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lerroux.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lerroux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-LX_logotipo_05.png","contentUrl":"https:\/\/lerroux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-LX_logotipo_05.png","width":452,"height":104,"caption":"LERROUX"},"image":{"@id":"https:\/\/lerroux.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Lerroux-100067351261841\/","https:\/\/x.com\/LERROUXLAWYERS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1715036\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lerroux.com\/#\/schema\/person\/01e85d569d838b3895a300fb84615263","name":"somos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0632937f8493d1202670d84170cde72bc6c54a9c6e653d99d39230f5405eff7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0632937f8493d1202670d84170cde72bc6c54a9c6e653d99d39230f5405eff7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0632937f8493d1202670d84170cde72bc6c54a9c6e653d99d39230f5405eff7?s=96&d=mm&r=g","caption":"somos"},"sameAs":["https:\/\/lerroux.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1546"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2315,"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546\/revisions\/2315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lerroux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}